Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- orth_aaneenlos_in_wolf [2022/05/11 16:32] – created ann
+++ orth_aaneenlos_in_wolf [2023/07/26 15:46] (current) – ann
@@ Line 1: / Line 1: @@
-===== Spellingvariatie bij lidwoordnamen: de diernaam 'wolf': aaneen of los geschreven =====
+===== Aaneen of los geschreven lidwoordnamen: de diernaam 'wolf' =====
+==== Vraagstelling ====
+Gedocumenteerd wordt de geografische variatie wat de spelling van de diernaam //wolf//, voorafgegaan door een lidwoord, betreft: in twee woorden (//De Wolf//) of in één woord (//Dewolf//)\\.
+==== Gegevens ====
+Type //De Wolf//:\\
+Tokens: De Wolf (3870)
+de Wolf (2763)
+De Wulf (1873)
+de Wolff (1177)
+de Wulf (58)
+Type //Dewolf//:\\
+Tokens: Dewulf (3407)
+Dewolf (460)
+DeWulf (14)
+DeWolf (11)
+==== Kaart ====
+{{::wolfspaaneenloswiki.png?800|}}
+==== Commentaar ====
+Het kaartbeeld is zeer vergelijkbaar met dat van de varianten //Devos/////De Vos//: in West-Vlaanderen worden het lidwoord en het substantief in de regel aaneen geschreven (Type //Dewolf//), elders in Vlaanderen domineert de spelling in twee woorden, die in Nederland de enig mogelijke schrijfwijze is (Type //De Wolf//).\\
+In het zuiden van Vlaams-Brabant, in de nabijheid van de taalgrens met het Romaans, zijn de aaneengeschreven vormen frequenter dan de met twee woorden gespelde varianten.\\
+==== Andere variatie ====
+Morfologische variatie: zie [[morf-wolf|wolf]]\\
+Fonologische variatie: zie [[o u wolf|o / u in namen met 'wolf']]\\
+Ann Marynissen
+{{tag> wolf}}