This is an old revision of the document!
Table of Contents
Spellingvariatie: t / dt / d / th in de beroepsnaam 'smid'
Vraagstelling
De consonant t in het lexeem smid wordt in familienamen op vier verschillende manieren gespeld: met <t>, met <dt>, met <d> of met <th>. Op deze kaart wordt de spreiding van deze grafemen getoond.
De naam Smith, die op migratie uit het Angelsaksische gebied teruggaat, is niet in de selectie opgenomen.
Gegevens
Type Smit:
Tokens: Smit (42622)
Smits (26744)
Smeets (14704)
De Smet (13363)
Smets (10598)
Desmet (8596)
Smet (6777)
de Smit (1468)
de Smet (783)
Desmit (208)
De Smit (185)
DeSmet (72)
de Smits (42)
Type Smidt:
Tokens: De Smedt (6730)
Desmedt (2665)
Smidt (1334)
Smedts (1121)
Desmidt (332)
Smidts (307)
de Smidt (300)
De Smidt (80)
Smedt (23)
de Smedt (11)
DeSmedt (9)
Type Smid:
Tokens: Smid (3667)
Smids (566)
de Smid (19)
Desmed (11)
Type Smeth:
Tokens: Desmeth (103)
de Smeth (65)
De Smeth (44)
Smeths (24)
Kaart
Commentaar
De meesten van de tienduizenden Nederlanders en Vlamingen met een familienaam waarin het smidsambacht is vereeuwigd, spellen de dentale consonant in hun naam met <t>. Aan de kust en in het centrum van Vlaanderen alterneert deze schrijfwijze met de spelling <dt>, zonder dat deze laatste de overhand krijgt. In het noorden van Nederland, in de provincies Groningen en Friesland, waar de namen het laatst geregistreerd werden, komt ook de moderne spelling <Smid> voor. Ten zuiden van Brussel tenslotte worden de zeldzame schrijfwijzen <th> aangetroffen.
De morfologische, noch de fonologische structuur van deze familienamen correleert met de spelling van de consonant t.
Andere variatie
Ann Marynissen