atlas

De soortnaam koopman heeft tal van familienaamvormen doen ontstaan, bijv. Koopman, Cooman, Koeman. Bij de varianten van het type Kooman, zonder p, is er klinkervariatie tussen oo / oe / ou. De verspreiding van deze vocaalvariatie wordt gekarteerd.

Het woord 'koopman', een afleiding van het werkwoord 'kopen', bevat een scherplange ô, ontstaan uit Westgermaans au. Een lange o in een gesloten syllabe werd met oo of oe gespeld. In het oosten van het taalgebied is de Wgm. au behouden en lezen we