atlas

Iemands herkomst uit een bepaalde streek kan lexicaal op twee manieren worden uitgedrukt: door het gebruik van een streeknaam of van een inwonersnaam.
Wie uit het graafschap Holland afkomstig was, werd ofwel (Van) Holland(s) ofwel (D(en) Hollander(s) genoemd. Op kaart A wordt de verspreiding van de familienamen die naar het graafschap Holland verwijzen gecontrasteerd met de familienamen die de inwoners van Holland aanduiden.

Type Hollander:
Tokens: den Hollander (3608) Den Hollander (5) de Hollander (240) Dehollander (103) De Hollander (43) Hollander (3513) Hollanders (950) D'Hollander (619) D'hollander (347) Dhollander (275) d'Hollander (26) D'Hollandere (22)

Type Holland:
Tokens: van Holland (1013) Holland (718) Hollants (317) Hollands (270)

Hoewel de inwonersnaam Hollander is afgeleid van de streeknaam door suffigering (Holland > Hollander) en in die zin secundair is, is de inwonersnaam Hollander frequenter dan de streeknaam. Ook de inwonersnamen Vlaming, Brabander/Braber, Zeeuw, Drenth, De Vries, Stigter, Kempenaar en Gooier zijn merkelijk beter vertegenwoordigd in familienamen dan de corresponderende streeknamen. Ons antropocentrisch perspectief komt onomasiologisch aan de oppervlakte: het begrip 'geografische herkomst' wordt in familienamen vaker geconceptualiseerd met een identificerende inwonersnaam dan met een locativerende streeknaam. (Marynissen 2003: 243, 255).

Morfologische variatie bij de inwonersnaam Hollander.

Type Den Hollander:
Tokens: den Hollander (3608) Den Hollander (5)

Type Hollander:
Token: Hollander (3513)

Type D'Hollander:
Tokens: D'Hollander (619) D'hollander (347) Dhollander (275) d'Hollander (26) D'Hollandere (22)

Type Hollanders:
Token: Hollanders (950)

Type De Hollander:
Tokens:de Hollander (240) Dehollander (103) De Hollander (43)

Morfologische variatie bij de streeknaam Holland.
Er zijn drie types:

Type Van Holland:
Token: van Holland (1013)

Type Holland:
Token: Holland (718)

Type Hollands:
Tokens: Hollants (317) Hollands (270)

Ann Marynissen