lex-timmerman_carpentier
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revision | ||
lex-timmerman_carpentier [2023/08/25 14:33] – created ann | lex-timmerman_carpentier [2023/08/25 16:31] (current) – ann | ||
---|---|---|---|
Line 3: | Line 3: | ||
==== Vraagstelling ==== | ==== Vraagstelling ==== | ||
- | De verspreiding van het Franse equivalent van // | + | De verspreiding van Nederlands |
- | Aangezien de beroepsnaam | + | Aangezien de beroepsnamen van het type // |
+ | |||
+ | ===== Kaart A ===== | ||
+ | |||
+ | ==== Vraagstelling ==== | ||
+ | |||
+ | Verspreiding van de familienamen van het type // | ||
+ | |||
+ | ==== Gegevens ==== | ||
+ | |||
+ | Type // | ||
+ | Tokens: Carpentier (1566) | ||
+ | Cerpentier (344) | ||
+ | Charpentier (241) | ||
+ | de Carpentier (121) | ||
+ | Kerpentier (106) | ||
+ | Serpentier (43) | ||
+ | Carpentiers (25) | ||
+ | Lecarpentier (5) | ||
+ | |||
+ | ==== Kaart ==== | ||
+ | |||
+ | {{:: | ||
+ | |||
+ | ==== Commentaar ==== | ||
+ | |||
+ | Familienamen van het type // | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ===== Kaart B ===== | ||
+ | |||
+ | ==== Vraagstelling ==== | ||
+ | |||
+ | De verspreiding van de Nederlandse en de Franse vormen van het lexeem // | ||
+ | |||
+ | ==== Gegevens ==== | ||
+ | |||
+ | Type // | ||
+ | Tokens: Timmermans (17206) | ||
+ | Timmerman (8450) | ||
+ | Temmerman (3478) | ||
+ | De Temmerman (1144) | ||
+ | Timperman (490) | ||
+ | Detemmerman (223) | ||
+ | Temmermans (111) | ||
+ | Temperman (61) | ||
+ | De Timmerman (59) | ||
+ | Detimmerman (7) | ||
+ | de Timmerman (5) | ||
+ | |||
+ | Type // | ||
+ | Tokens: Carpentier (1566) | ||
+ | Cerpentier (344) | ||
+ | Charpentier (241) | ||
+ | de Carpentier (121) | ||
+ | Kerpentier (106) | ||
+ | Serpentier (43) | ||
+ | Carpentiers (25) | ||
+ | Lecarpentier (5) | ||
+ | |||
+ | ==== Kaart ==== | ||
+ | |||
+ | {{:: | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ==== Commentaar ==== | ||
+ | |||
+ | Hoewel het beroep // | ||
+ | |||
+ | ==== Andere variatie ==== | ||
+ | |||
+ | Morfologische variatie: zie [[morf-timmerman|timmerman]]\\ | ||
+ | Fonologische variatie: zie [[i_e_timmerman|i / e in de beroepsnaam ' | ||
+ | Fonologische variatie: zie [[dissim-timmerman|dissimilatie in de beroepsnaam ' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Ann Marynissen | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {{tag> timmerman}} {{tag> carpentier}} |
lex-timmerman_carpentier.1692974036.txt.gz · Last modified: 2023/08/25 14:33 by ann