Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- aa_ee_in_jager [2023/11/23 18:24] – ann
+++ aa_ee_in_jager [2023/11/24 15:30] (current) – [Andere variatie] ann
@@ Line 48: / Line 48: @@
 ==== Kaart ====
+{{::jagervocaalaaeewiki.png?direct&800|}}
 ==== Commentaar ====
+Het gebied met umgelautet vocalisme is bij familienamen die met //jager// gevormd zijn, beperkt: het omvat enkel Belgisch-Limburg en het oosten van Brabant en Antwerpen. Het jagersberoep heeft in deze regio's overigens minder frequent dan elders familienamen opgeleverd.\\
+Opvallend is dat //ee//-vocalisme in Nederland zo goed als ontbreekt, hoewel ook het oosten van Nederland een umlautgebied is, vergelijk Duits //Jäger//.\\
+We stelden meermaals vast dat in Nederland dialectklanken in familienamen niet bewaard zijn, maar er vervangen zijn door Standaardnederlandse klanken.
 ==== Andere variatie ====
-Morfologische variatie:\\
+Morfologische variatie: zie [[morf-jager|jager]]\\
-Fonologische variatie: sjwa-apocope\\
+Fonologische variatie: sjwa-apocope [[jager jagere|in de beroepsnaam 'jager']]\\
-Spellingvariatie: \\
+Spellingvariatie: zie [[orthografie ae aa in jager|ae / a in de beroepsnaam 'jager']] \\
-Spellingvariatie: \\
+Spellingvariatie: zie [[orthografie g/gh in jager|g / gh in de beroepsnaam 'jager']]\\
-Spellingvariatie: \\
+Spellingvariatie: zie [[orth aaneenlos in jager|de beroepsnamen 'Dejager(e) / De Jager(e)]]\\
 Ann Marynissen