===== Assimilatie pm/m in de beroepsnaam 'koopman' ===== ==== Vraagstelling ==== Gedocumenteerd wordt de variatie bij de familienamen die teruggaan op het beroep van 'koopman' tussen vormen waarin de //p// uit het werkwoord //kopen// behouden is, en vormen waarbij de //p// door assimilatie verdwenen is.\\ ==== Gegevens ==== Type //Koopman(s)//:\\ Tokens: Koopman (8500) Koopmans (5732) Coopman (1418) Coopmans (1057) Decoopman (102) Copman (74) Copmans (73) Koopmansch (12) Kopman (5) Type //Kooman(s)//:\\ Tokens: Coomans (1914) De Cooman (1310) Cooman (720) Kooman (658) Koomans (256) Koman (239) Comans (167) Decooman (60) Komans (55) Coman (42) de Cooman (5) ==== Kaart ==== {{::koopmanassimmp_pwiki.png?800|}} ==== Commentaar ==== De beroepsnaam 'koopman', een afleiding van //kopen//, heeft in het hele taalgebied aanleiding gegeven tot de vorming van familienamen. Het type //Kooman(s)//, ontstaan door assimilatie van de cluster //pm// tot //m//, komt vooral voor in het centrum van Vlaanderen, de beide Limburgen en Zeeland. Het type //Koopman(s)//, met behoud van //p//, overheerst in de rest van Nederland en is ook in West-Vlaanderen en in delen van Antwerpen en Vlaams-Brabant goed vertegenwoordigd. ==== Andere variatie ==== Morfologische variatie: zie [[morf-koopman|koopman]]\\ Fonologische variatie: zie [[oo_ou_oe_koopman|oo / ou / oe in de beroepsnaam 'koopman']]\\ Spellingvariatie: zie [[orth c/k in koopman|c / k in de beroepsnaam 'koopman']]\\ Ann Marynissen {{tag> koopman}}